Alle vier Seiten lesen

Der Obelisk verbindet Keilschrift mit fünf Ebenen von Tributszenen, die sich um seine vier Seiten erstrecken. Menschen, Güter und Tiere erscheinen in einer geordneten Darstellung der Leistungen Shalmanesers III. Das Monument erinnert auch an seinen obersten Minister Dayyan-Ashur. Seine Gesamtdatierung auf etwa 825 v. Chr. ist nicht das Datum jedes dargestellten Ereignisses. Die Beischrift zum Tribut Jehus beispielsweise betrifft eine frühere Episode der Herrschaft.[1][2]

Königlicher Erfolg in politisch schwieriger Zeit

Das ORACC-Projekt verortet das Monument in einem Hof eines zentralen Gebäudes in Kalhu. Seine öffentliche Präsentation wählte erfolgreiche Feldzüge und Tribut aus, während die späte Regierungszeit auch von inneren Konflikten geprägt war. Dieser Zusammenhang macht das Objekt zu mehr als einem neutralen Geschenkverzeichnis. Inschrift und Bildwelt formulierten ein Argument für Herrschaft. Auch die Jehu nennende Beischrift ist von der modernen Behauptung zu unterscheiden, ein gemeißeltes Gesicht liefere ein sicher identifizierbares persönliches Abbild.[1][2]

Ein antikes Monument und ein modernes Sammlungsobjekt

Das Objekt wurde bei den Ausgrabungen des 19. Jahrhunderts in Nimrud wiederentdeckt und wird heute in London als BM 118885 katalogisiert. Ein Foto einer einzelnen Seite kann nicht das gesamte Bildprogramm zeigen. Vergleichen Sie Beischriften, benachbarte Register und die anderen Seiten, bevor Sie historische Schlüsse ziehen. Das hier verlinkte weiterverwendbare Foto zeigt Seite C, nicht sämtliche Flächen oder eine vollständige Übersetzung. Es nennt seinen modernen Fotografen, dessen Lizenz vom Eigentum am antiken Stein zu unterscheiden ist. Werden diese Angaben zusammengeführt, lässt sich das Bild verwenden, ohne ein modernes Foto, einen archäologischen Fund und eine königliche Komposition zu verwechseln.[1][3]

Quellen zu diesem Objekt

  1. ORACC Nimrud Project. Der Schwarze Obelisk von Shalmaneser III.

    Datierung, Kontext in Kalhu, vier Seiten, Tributdarstellungen sowie die antiken und modernen Lebensphasen des Monuments.

  2. British Museum, über Google Arts & Culture. Der Schwarze Obelisk von Shalmaneser III.

    Vom Museum bereitgestellte Objektdeutung, Registrierung 1848,1104.1, Material und dargestellter Tribut; das Museumsfoto wird nicht weiterverwendet.

  3. Szilas, Wikimedia Commons. Black Obelisk of Shalmaneser III — C side.

    Das genaue Foto von Seite C, namentlich genannter Fotograf und Lizenz CC BY-SA 4.0; keine maßgebliche archäologische Katalogquelle.