Historischer Personenname
Khoshaba
Sonntag; verwandt mit der aramäischen/syrischen Wortbildung ḥad bšabbā.
ܚܕܒܫܒܐ
- Sprachschicht
- Aramäisch/Syrisch
- Schriftliche Schreibweise
- In der angegebenen Quelle geprüft
- Personennamenbeleg
- Ḥadbšabbā und Khōšābā sind als Personennamen von Schreibern aus Alqosh dokumentiert.
- Aussprache und Audio
- Siehe die Aufnahmesammlung unten; angezeigt wird nur freigegebenes Audio mit Genehmigung.
- Beliebtheit / heutige Geschlechtszuordnung
- Durch diese Quellen nicht belegt.
- Quellenprüfung
- · Quellenprüfung, keine fachliche Sprecherzertifizierung
Bedeutung, Gebrauch und Kontext
Das Comprehensive Aramaic Lexicon dokumentiert die Bildung für Sonntag. Dies bestätigt die lexikalische Grundlage; die gesonderte Manuskriptstudie liefert den fehlenden Beleg, dass verwandte Formen tatsächlich als Personennamen verwendet wurden.
Kessel und Arzhanov identifizieren in ihren Feldnotizen Schreiber aus Alqosh im 19. Jahrhundert namens Ḥadbšabbā und Khōšābā. Ein konkreter Manuskriptkolophon ist ein stärkerer Beleg für einen historischen Träger als eine unbelegte Aussage, ein Wort sei „traditionell“.
Schreibweisen und Aussprache variieren nach Ort und Zeit. Das regionale Sureth-Wörterbuch liefert Schrift- und Variantenformen, doch seine phonetische Transkription wird nicht als universell dargestellt. Über die Häufigkeit dieses Namens in heutigen Familien wird keine Aussage getroffen.
Belege für diesen Eintrag
- CAL — Stichwort Sonntag ↗
Aramäische lexikalische Bildung.
- Kessel und Arzhanov — Field Notes on Syriac Manuscripts III ↗
Namentlich genannte Schreiber, Seiten 103–104.
- Sureth-Wörterbuch — Eintrag 4112 ↗
Regionale Schreibweisen und Formen.
Geprüfte Felder bedeuten nicht, dass jede mögliche Schreibweise, Aussprache oder Gebrauchsaussage verifiziert wurde.
Diesen Namen hören
Für diesen Namen wurden noch keine freigegebenen Namensaufnahmen veröffentlicht. Es werden keine Demonstrationsmitwirkenden oder synthetischen Stimmen als echte Menschen dargestellt.