اسم شخصي تاريخي
Khoshaba
الأحد؛ مرتبط بالصيغة الآرامية/السريانية ḥad bšabbā.
ܚܕܒܫܒܐ
- الطبقة اللغوية
- آرامي/سرياني
- التهجئة المكتوبة
- جرى التحقق منها في المصدر المذكور
- أدلة اسم العلم الشخصي
- Ḥadbšabbā وKhōšābā موثقان بوصفهما اسمين شخصيين لناسخين من ألقوش.
- النطق والصوت
- انظر مجموعة التسجيلات أدناه؛ لا يُعرض إلا الصوت المعتمد الذي حصل على إذن أصحابه.
- الشيوع / الجنس في الاستخدام الحديث
- لا تثبتها هذه المصادر.
- التحقق من المصدر
- · مراجعة للمراجع، لا تصديق من متحدث متخصص
المعنى والاستعمال والسياق
يوثق المعجم الآرامي الشامل تركيب كلمة الأحد. يثبت هذا الأساس المعجمي؛ وتوفر الدراسة المنفصلة للمخطوطات الدليل الناقص على أن صيغًا مرتبطة استُخدمت فعلًا أسماء شخصية.
يحدد كيسل وأرژانوف في ملاحظاتهما الميدانية ناسخين من ألقوش في القرن التاسع عشر اسمهما Ḥadbšabbā وKhōšābā. يقدم حرد متن مخطوط محدد دليلًا أقوى على حامل تاريخي للاسم من قول غير مسند إن كلمة ما «تقليدية».
تختلف التهجئات والنطق بحسب المكان والفترة. يوفر معجم السورث الإقليمي الكتابة والصيغ البديلة، لكن نقله الصوتي لا يُقدَّم بوصفه عالميًا. ولا يُدّعى شيء بشأن تواتر هذا الاسم لدى العائلات الحالية.
الأدلة لهذا المدخل
- CAL — مدخل الأحد ↗
التركيب المعجمي الآرامي.
- Kessel and Arzhanov — Field Notes on Syriac Manuscripts III ↗
ناسخون مسمّون، الصفحتان 103–104.
- معجم السورث — المدخل 4112 ↗
تهجئات وصيغ إقليمية.
لا يعني التحقق من حقول أن كل ادعاء محتمل عن التهجئة أو النطق أو الاستعمال قد جرى التحقق منه.
استمع إلى هذا الاسم
لم تُنشر بعد تسجيلات معتمدة لهذا الاسم. لا يُقدَّم مساهمون تجريبيون أو أصوات اصطناعية بوصفهم أشخاصًا حقيقيين.