Documented later personal use

Shamiram

No secure literal translation is asserted; historical and legendary identities must be separated.

Language layer
Ancient name and later Assyrian naming traditions
Written spelling
Not independently checked
Personal-name evidence
Sammu-ramat in Assyrian inscriptions; Šamīrām in twentieth-century Iranian Assyrian naming.
Pronunciation & audio
See the recording collection below; only approved, permissioned audio is shown.
Popularity / modern gender
Not established by these sources.
Source check
· reference review, not specialist speaker certification

Meaning, use and context

Historical Sammu-ramat was the wife of Šamši-Adad V and mother of Adad-nerari III. The later figure Semiramis belongs to a much larger legendary tradition and cannot be treated as a complete biography of the historical woman.

Oracc supplies inscriptional name forms and discusses the royal women. Maria Macuch’s Iranica account independently documents Šamīrām as a woman’s name in twentieth-century Iranian Assyrian communities.

This is useful evidence for a particular period and community, not proof of current worldwide popularity. A literal meaning, reviewed modern Syriac spelling and licensed pronunciation recording remain unverified.

Evidence for this entry

  1. Oracc — Sammu-ramat name glossary ↗

    Inscriptional personal name.

  2. Oracc — Šalmaneser III and royal women ↗

    Historical queen distinguished from legend.

  3. Maria Macuch — Assyrians in Iran, Iranica ↗

    Twentieth-century naming context.

Checked fields do not imply that every possible spelling, pronunciation or usage claim has been verified.

Hear this name

No approved name recordings for this name have been published yet. No demonstration contributors or synthetic voices are presented as real people.

Recording and pronunciation standards

Keep & share

Continue exploring

modern assyrians →

identity →

How we check names →