ناوی کەسیی مێژوویی
Danyel
پەیوەندی بە ناوی بەڵگەداری Danielەوە هەیە؛ ڕەگناسیی وشەبەوشە و ڕۆمانیزەکردنی وردی Danyel لێرە پشتڕاست نەکراونەتەوە.
- چینی زمان
- ناوی کەسیی بەکارهاتوو لە نەریتی ئەدەبیی سریانیدا؛ شێوەی کاتەلۆگ پێویستی بە بەڵگەی جیاواز هەیە
- ڕێنووسی نووسراو
- بە شێوەیەکی سەربەخۆ نەپشکنراوە
- بەڵگەی ناوی کەسی
- Danielی Ṣalaḥ، لێکدەرەوەیەکی کتێبی پیرۆز کە لە ناوەڕاستی سەدەی شەشەمدا چالاک بوو.
- دەنگدان و دەنگ
- کۆکراوەی تۆمارەکانی خوارەوە ببینە؛ تەنها دەنگی پەسەندکراوی بە مۆڵەت پیشان دەدرێت.
- بەناوبانگی / ڕەگەزی هاوچەرخ
- بەم سەرچاوانە نەسەلمێنراوە.
- پشکنینی سەرچاوە
- · پێداچوونەوەی سەرچاوە، نەک بڕوانامەی قسەکەری پسپۆڕ
واتا، بەکارهێنان و چوارچێوە
David Taylor بەڵگەی Danielی Ṣalaḥ وەک لێکدەرەوەیەکی سریانیی کتێبی پیرۆز پێشکەش دەکات. بەروارێک لەناو لێکدانەوەکەی زەبووردا ئەو نووسینە لە 542 دادەنێت و ڕێ لە تێکەڵکردنی بە Danielێکی جیاواز دەگرێت کە چەند سەدەیەک دواتر بە یەعقووبی ئێدەساوە پەیوەستە. بەڵگەکە نووسەرێکی مێژوویی ناوبراو پشتڕاست دەکاتەوە، نەک تەنها پەیوەندی بە ناوێکی کتێبی پیرۆز.
هەم شوێنەکەی کە Ṣalaḥ ئاماژەی پێ دەدات و هەم لایەنەکانی پێگەی کلیساییی Daniel پێویستیان بە وریایی هەیە. سەرچاوەکە ناساندنە جوگرافییە ڕکابەرەکان باس دەکات و تێبینی دەکات ئەسقوفبوونی لە دەرەوەی دەستنووسەکانی لێکدانەوەکە بە بەڵگەی پتەو نەسەلمێنراوە. کاتەلۆگ نابێت ئەو وردەکارییە جێناکۆکانە وەک یەکلایی‌کراوە پیشان بدات.
Danyel وەک ڕۆمانیزەکردنێکی کاتەلۆگ دەمێنێتەوە کە پەیوەندی بە Danielی چاپکراو لە سەرچاوە پشکنین‌کراوەکەوە هەیە. واتای میراتگیراوی «خودا دادوەری منە» پێویستی بە بەڵگەی جیاوازی زمانەوانیی عیبری یان سریانی هەیە. هەڵگرێکی مێژووییی ئەدەبی بە تەنها هەموو نووسینی نوێ، بانگەشەی دووبارەبوونەوە، پەسەندی خێزانی یان تەلفوزی وتراو پشتڕاست ناکاتەوە.
بەڵگەی ئەم تۆمارە
- David G. K. Taylor — Daniel of Ṣalaḥ، GEDSH ↗
نووسەری مێژوویی، بەرواری ناو دەق، جیاوازی لە Danielی دواتر و نادڵنیایییە ژیاننامەیی/جوگرافییەکان؛ نەک نووسینی وردی کاتەلۆگ یان ڕەگناسی.
خانە پشکنراوەکان بەو مانایە نین کە هەموو بانگەشەیەکی ئەگەری ڕێنووس، دەنگدان یان بەکارهێنان پشتڕاست کراوەتەوە.
ئەم ناوە ببیستە
هێشتا هیچ تۆمارێکی دەنگیی پەسەندکراو بۆ ئەم ناوە بڵاو نەکراوەتەوە. هیچ بەشداربووی نموونەیی یان دەنگی دەستکرد وەک کەسی ڕاستەقینە پیشان نادرێت.