Historiskt personnamn
Ishodad
Besläktat med det dokumenterade namnet Ishoʿdad; katalogens sammansatta betydelse fastställs inte genom denna kontroll.
- Språklager
- Personnamn belagt i syrisk tradition; förenklad latinsk katalogåtergivning
- Skriftlig stavning
- Inte oberoende kontrollerat
- Personnamnsbelägg
- Ishoʿdad av Merv, biskop och bibelkommentator verksam omkring 850.
- Uttal och ljud
- Se inspelningssamlingen nedan; endast godkända ljudinspelningar med tillstånd visas.
- Popularitet / nutida könsanvändning
- Fastställs inte av dessa källor.
- Källkontroll
- · källgranskning, inte certifiering av en språkspecialist
Betydelse, användning och sammanhang
Ishoʿdad av Merv är en dokumenterad historisk namnbärare vars skrifter bevaras i handskrifter. Lucas Van Rompay identifierar hans ursprung i Merv, i dagens Turkmenistan, och hans biskopsroll i Ḥdatta sydost om Mosul. Den ungefärliga dateringen omkring 850 beskriver hans verksamhet, inte hans födelse.
Hans omfattande bibelkommentarer byggde på flera syriska och översatta grekiska författare. Deras senare bruk överskred gränser mellan öst- och västsyriska traditioner. Framställningen påpekar att han kandiderade till patriarkatet 852 men inte valdes, vilket förhindrar en obelagd upphöjning av hans titel.
Ishodad utelämnar tecknet i den vetenskapliga formen Ishoʿdad. Den ursprungliga översättningen 'Jesus är den älskade' behöver en självständig analys av sammansättningen. Handskrifts- och biografiska belägg verifierar inte ensamma dagens personliga bruk, varje dialektuttal eller en universell modern stavning.
Belägg för posten
- Lucas Van Rompay — Ishoʿdad of Merv, GEDSH ↗
Historisk personnamnsform, biskopsroll, ungefärliga verksamhetsdatum och kommentarer; inte sammansatt etymologi.
Kontrollerade fält innebär inte att varje möjlig stavning, uttals- eller användningsuppgift har verifierats.
Hör namnet
Inga godkända namninspelningar för detta namn har publicerats ännu. Inga demonstrationsbidragsgivare eller syntetiska röster framställs som verkliga människor.