Rekommenderade belägg
Var du kan fortsätta din forskning
En utvald guide till primärtextprojekt, vetenskapliga böcker, språkdokumentation, museiforskning och källor till modern historia som används i denna publikation.
Ny forskning: vattenanläggningar, hovkunskap, tronföljd och översättning
- Thorkild Jacobsen och Seton LloydSennacherib’s Aqueduct at JerwanUniversity of Chicago, Institute for the Study of Ancient Cultures · 1935 ↗
Publikationspost och beskrivning av utgrävningen 1933, arkitekturstudien och inskrifterna. Inget tillstånd till återgivning förutsätts.
- Jason UrSennacherib’s Irrigation SystemForskningsprojekt vid Harvard University ↗
En daterad metodframställning om satellit- och flygkartläggning. Dess äldre uppgifter om fältarbetets status behandlas inte som aktuella nyheter.
- Projektet Sennacherib Archaeological ParkArchaeological Areas: Khinis, Jerwan and Shifka ValleyArkeologiskt projekt och bevarandeprojekt ↗
Beskrivningar av kanalrester, inskrifter, akveduktens konstruktion och senare skador; inte en aktuell bedömning av tillstånd eller resesäkerhet.
- Eleanor Robson och medarbetare i Nimrud ProjectScholarly ProfessionsORACC, The Nimrud Project ↗
Förklarar lärda titlar, kroppslig läkekonst, ritualer, spådomskonst och beläggen för statusskillnader.
- Medarbetare i projektet Ancient Knowledge NetworksTechnical TermsORACC ↗
Ordlista över lärda yrken och begrepp; översättningarna till modern engelska är ungefärliga.
- Kateřina Šašková“Place in my hands the inexhaustible craft of medicine!” Physicians and healing at the royal court of EsarhaddonChatreššar 2018, nummer 2; Karlsuniversitetets arkiv · 2018 ↗
Arkivets sammanfattning skiljer medicinska handböcker från brev om enskilda patienter och varnar för att de bevarade hovbeläggen gäller en liten elitgrupp.
- Redaktörer för State Archives of AssyriaHalf my Kingdom to the Man Who Cures my Child (SAA 10 187)State Archives of Assyria Online ↗
Ett brev i vetenskaplig utgåva, delvis skadat. Sorg och lugnande besked är inte belägg för en klinisk diagnos i efterhand.
- Redaktörer för State Archives of AssyriaEsarhaddon’s Succession Treaty (SAA 02 006)State Archives of Assyria Online · 672 f.Kr.; modern utgåva ↗
Utgåva av edsförpliktelserna kring tronföljdsarrangemanget, inte en modern grundlag.
- Jonathan TaylorThe Succession Treaties of EsarhaddonORACC, The Nimrud Project ↗
Fördragstavlornas föremålshistoria och politiska sammanhang, inklusive åtskillnaden mellan assyrisk och babylonisk tronföljd.
- Redaktörer för State Archives of AssyriaZakutu’s Treaty (SAA 02 008)State Archives of Assyria Online ↗
Ett separat edsdokument som säkrar lojaliteten till Ashurbanipal. Det får inte sammanblandas med Esarhaddons fördrag från 672 f.Kr.
- Sebastian P. BrockGreek, Syriac translations fromGorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage · 2011 ↗
En översikt över översättningsperioder och ämnesområden, däribland religiös litteratur och senare vetenskapliga och filosofiska arbeten.
- Jack TannousQenneshre, Monastery ofGorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage · 2011 ↗
Historisk framställning av klostret och dess grekiska lärdom; skiljer det från staden Qenneshrin/Chalcis.
- Uwe VagelpohlIn the translator’s workshopArabic Sciences and Philosophy 21(2), 249–288; University of Warwicks arkiv · 2011 ↗
Originalforskning om översättningsval och Hunayns anteckningar i medicinska översättningar. Den fastställer inte att varje översättning från grekiska till arabiska gick genom syriska.
Forntidens Assyrien och primärtexter
- Karen RadnerAncient Assyria: A Very Short IntroductionOxford University Press · 2015 ↗
En kortfattad vetenskaplig syntes av assyrisk geografi, samhälle och imperiehistoria.
- Eckart Frahm, red.A Companion to AssyriaWiley-Blackwell · 2017 ↗
Specialistkapitel om assyrisk historia, språk, städer, institutioner och senare reception.
- Grant Frame, projektledareRoyal Inscriptions of the Neo-Assyrian PeriodOpen Richly Annotated Cuneiform Corpus, University of Pennsylvania ↗
Sökbara vetenskapliga utgåvor och översättningar av kungliga inskrifter; dessa texter är kungliga politiska verk, inte neutrala krönikor.
- A. Kirk Grayson och projektets redaktörerRoyal Inscriptions of Assyria onlineOpen Richly Annotated Cuneiform Corpus, University of Pennsylvania ↗
Vetenskapliga utgåvor och översättningar av assyriska kungliga inskrifter fram till 745 f.Kr.
- UNESCO:s världsminnesprogramThe Old Assyrian Merchant Archives of KültepeUNESCO ↗
Översikt över köpmannaarkivet från det forntida Kanesh.
- UNESCO:s världsarvscentrumAshur (Qal’at Sherqat)Världsarvslistan · 2003– ↗
Platsens historia, betydelse och bevarandestatus.
- Jon Taylor och projektgruppenWhat was Ashurbanipal’s Library?Forskningsprojekt vid British Museum · 2020–2024 ↗
Forskning om storlek, ursprung, kolofoner och arkeologiska sammanhang för tavelsamlingarna i Nineve.
- British Museum och LMU MünchenReading the Library of AshurbanipalOpen Richly Annotated Cuneiform Corpus · 2022– ↗
Projektdokumentation och utgåvor av de lärda samlingarna i Nineve.
- Joan Aruz, Sarah B. Graff och Yelena Rakic, red.Assyria to Iberia at the Dawn of the Classical AgeThe Metropolitan Museum of Art · 2014 ↗
Museiforskning om assyrisk konst, imperiets bildspråk och utbyte mellan regioner.
- Metropolitan Museum of ArtThe Old Assyrian Period (ca. 2000–1600 B.C.)Heilbrunn Timeline of Art History ↗
- Jonathan ValkAncient Assyrians: Identity and Society in Antiquity and BeyondCambridge University Press · 2025 ↗
En studie av assyriska sociala kategorier som varnar för att projicera moderna identitetsmodeller oförändrade på forntiden.
- Stefan R. HauserPost-Imperial AssyriaA Companion to Assyria, Wiley-Blackwell · 2017 ↗
- Eckart FrahmThe Great City: Nineveh in the Age of SennacheribJournal of the Canadian Society for Mesopotamian Studies 3 · 2008 ↗
- British MuseumFall of Nineveh Chronicle, BM 21901British Museums samling ↗
Babylonisk krönika som behandlar de avgörande fälttågen 616–609 f.Kr.
- Cécile MichelWomen of Assur and Kanesh: Texts from the Archives of Assyrian MerchantsCDLI:s publikationspost · 2020 ↗
Forskning om kvinnors ekonomiska, hushållsrelaterade och skriftliga verksamhet i gammalassyriska arkiv.
- Klaas R. VeenhofThe Old Assyrian PeriodA Companion to Assyria, Wiley-Blackwell · 2017 ↗
Forntida samhälle, styre och religion
- Stefan JakobThe Middle Assyrian PeriodA Companion to Assyria, Wiley-Blackwell · 2017 ↗
- Stefan JakobEconomy, Society, and Daily Life in the Middle Assyrian PeriodA Companion to Assyria, Wiley-Blackwell · 2017 ↗
- ORACC:s projektredaktörerMiddle Assyrian Laws and Scholarly TabletsText Corpus of Middle Assyrian ↗
Utgåvor av rättsliga och lärda texter; en lagsamling motsvarar inte en modern lagbok.
- ORACC:s projektredaktörerKar-Tukulti-Ninurta Text CorpusText Corpus of Middle Assyrian ↗
- Karen Radner och projektgruppenAssyrian Empire BuildersUniversity College London / ORACC ↗
Källbaserade introduktioner grundade på nyassyrisk statlig korrespondens.
- Karen RadnerRunning the Empire: Assyrian GovernanceAssyrian Empire Builders ↗
- Karen RadnerThe King’s Road: The Imperial Communication NetworkAssyrian Empire Builders ↗
- Karen RadnerMass Deportation: The Assyrian Resettlement ProgrammeAssyrian Empire Builders ↗
- Stefan M. MaulAssyrian ReligionA Companion to Assyria, Wiley-Blackwell · 2017 ↗
- ORACC:s projektredaktörerAncient Mesopotamian Gods and GoddessesOpen Richly Annotated Cuneiform Corpus ↗
- ORACC:s projektredaktörerNanna/Suen/SînAncient Mesopotamian Gods and Goddesses ↗
- Simo Parpola och projektets redaktörerKnowledge and Power in the Neo-Assyrian EmpireState Archives of Assyria Online ↗
- Metropolitan Museum of ArtThe Assyrian Sculpture CourtHeilbrunn Timeline of Art History ↗
- Eckart FrahmThe Neo-Assyrian Period (ca. 1000–609 BCE)A Companion to Assyria, Wiley-Blackwell · 2017 ↗
Språk och syriska traditioner
- Holger GzellaA Cultural History of Aramaic: From the Beginnings to the Advent of IslamBrill · 2015 ↗
- Silvie ZamazalováAramaic and Hebrew in Alphabetic ScriptsThe Nimrud Project, ORACC ↗
- Geoffrey Khan och projektgruppenNorth-Eastern Neo-Aramaic Database ProjectUniversity of Cambridge ↗
Dokumenterade ljudinspelningar och språkdata för nordöstliga nyarameiska varieteter.
- Geoffrey KhanEndangered dialects of AramaicUniversity of Cambridge · 2008 ↗
- Šlomo Surayt-projektetSurayt Aramaic Online CourseSpråkprojekt inom Erasmus+ ↗
- UNESCO:s världsarvscentrumLate Antique and Medieval Churches and Monasteries of Midyat and Surrounding Area (Tur Abdin)Tentativ lista ↗
En nominering från en konventionsstat med UNESCO:s standardförbehåll; användbar för platsbeskrivningar, inte för att avgöra identitet.
- Heleen Murre-van den BergFrom a Spoken to a Written Language: The Introduction and Development of Literary Urmia Aramaic in the Nineteenth CenturyNederlands Instituut voor het Nabije Oosten · 1999 ↗
- Anthony O’MahonySyriac Christianity in the Modern Middle EastThe Cambridge History of Christianity · 2006 ↗
- Påven Johannes Paulus II och Mar Dinkha IVCommon Christological Declaration between the Catholic Church and the Assyrian Church of the EastHeliga stolen · 1994 ↗
Modern historia och identitet
- Adam H. BeckerRevival and Awakening: American Evangelical Missionaries in Iran and the Origins of Assyrian NationalismUniversity of Chicago Press · 2015 ↗
Betonar missioner, utbildning, tryckta texter och modern nationsbildning i Iran.
- Alda BenjamenAssyrians in Modern Iraq: Negotiating Political and Cultural SpaceCambridge University Press · 2022 ↗
- Naures AttoHostages in the Homeland, Orphans in the Diaspora: Identity Discourses among the Assyrian/Syriac Elites in the European DiasporaLeiden University Press · 2011 ↗
- Sargon George DonabedReforging a Forgotten History: Iraq and the Assyrians in the Twentieth CenturyEdinburgh University Press · 2015 ↗
- John JosephThe Modern Assyrians of the Middle East: Encounters with Western Christian Missions, Archaeologists, and Colonial PowersBrill · 2000 ↗
En modernistisk framställning vars argument bör läsas tillsammans med forskning som utgår från gemenskapen och med nyare studier.
- Aaron Michael ButtsAssyrian ChristiansA Companion to Assyria, Wiley-Blackwell · 2017 ↗
- Arbella Bet-Shlimon“Propaganda of the Victims”: Atrocity Denial, Ethnic Nationalism, and the Disparagement of Assyrians in Middle East StudiesReview of Middle East Studies · 2026 ↗
Ett aktuellt kritiskt historiografiskt inlägg; används tillsammans med, inte i stället för, de bakomliggande historiska källorna.
- Richard N. FryeAssyria and Syria: SynonymsJournal of Near Eastern Studies 51(4) · 1992 ↗
- Robert RollingerThe Terms “Assyria” and “Syria” AgainJournal of Near Eastern Studies 65(4) · 2006 ↗
- FN:s kommitté för avskaffande av rasdiskrimineringConcluding observations on the combined twenty-second to twenty-fifth reports of IraqFN:s digitala bibliotek · 2019 ↗
Tryck, litteratur och levande kultur
- Eden NabyThe Assyrians of Iran: Reunification of a “Millat,” 1906–1914International Journal of Middle East Studies · 2006 ↗
- Robert IsafAwakening, or Watchfulness: Naum Faiq and Syriac Language Poetry at the Fall of the Ottoman EmpireBrill · 2020 ↗
- J. F. CoakleyAssyrian Printers in the U.S.A., 1915–1943ARAM Periodical ↗
- Daniel BenjaminAssyrian Printing Presses in Iraq during the 20th CenturyARAM Periodical ↗
- Nadia YounanStateless Rhythms, Transnational Steps: Embodying the Assyrian Nation through Sheikhani Song and DanceRevue européenne des migrations internationales · 2019 ↗
- Dan LundbergWelcome to Assyria—Your Land on the Cyber SpaceEtnomusikologia ↗
- Lolita EmmanuelFrom the Fragments, We Make “Something Anew”Music & Practice · 2024 ↗
Sayfo, fördrivning och rättigheter
- Republiken IrakConstitution of the Republic of IraqRepresentantrådet · 2005 ↗
Artiklarna 4 och 125 ger rättsligt erkännande som är relevant för språk- och minoritetsrättigheter.
- David GauntMassacres, Resistance, Protectors: Muslim-Christian Relations in Eastern Anatolia during World War IGorgias Press · 2006 ↗
- David Gaunt, Naures Atto och Soner O. Barthoma, red.Let Them Not Return: Sayfo—The Genocide Against the Assyrian, Syriac, and Chaldean Christians in the Ottoman EmpireBerghahn Books · 2017 ↗
- Joseph YacoubYear of the Sword: The Assyrian Christian Genocide: A HistoryHurst · 2016 ↗
- International Association of Genocide ScholarsResolution on Genocides Committed by the Ottoman EmpireIAGS · 2007 ↗
Erkännande från en forskarorganisation; inte en dom eller en universell statlig ståndpunkt.
- United States Holocaust Memorial MuseumThe Armenian Genocide (1915–16): In DepthHolocaust Encyclopedia ↗
Placerar assyrier bland andra kristna befolkningar som drabbades av CUP:s befolkningspolitik; läs tillsammans med Sayfo-specifik forskning.
- REACH Initiative / UNHCRDisplacement of Christian Communities from Ninewa Plains, 3–7 August 2014UNHCR:s dataportal · 2014 ↗
- Naomi Kikoler“Our Generation Is Gone”: The Islamic State’s Targeting of Iraqi Minorities in NinewaUnited States Holocaust Memorial Museum · 2015 ↗