Assyrisk historia
SpråkSV
Meny

Språk och levande kulturarv

Kultur skapas i nutid

Från syriska handskrifter och nyarameiskt tal till Akitu, musik, dans, kläder, mat och gemenskapens institutioner är assyrisk kultur mångskiftande, anpassningsbar och levande.

En uppslagen evangeliehandskrift från 1700-talet med text skriven med syrisk skrift.
En syrisk evangeliehandskrift från 1700-talet, nu på Royal Ontario Museum. Daderot, CC0 1.0, via Wikimedia Commons; Royal Ontario Museum. Storleken har anpassats för visning.
Medlemmar av den assyriska gemenskapen firar Akitu i Nohadra, eller Duhok, Irak, den 1 april 2019.
Ett firande av Akitu, det assyriska nyåret, i Nohadra (Duhok), Irak, 2019. Levi Clancy, CC0 1.0, via Wikimedia Commons. Storleken har anpassats för visning.
Utforska

Syriska författare i sitt sammanhang

Ephrem, Jacob of Edessa, Eliya of Nisibis och Bar Hebraeus hörde till olika århundraden och lärdomstraditioner.

Läs mer Utforska

Böcker över språkgränser

Följ grekisk, syrisk och arabisk översättning genom institutioner, individuella val och bevarade handskrifter.

Läs mer Utforska

Nyarameiskt tal

Sureth, surayt/turoyo och många lokala varieteter bevarar rika muntliga traditioner och möter samtidigt språkbyte i diasporan.

Läs mer Utforska

Klassisk syriska

Ett litterärt och liturgiskt språk för teologi, poesi, historia, filosofi, medicin och översättning.

Läs mer
Översikt

Akitu

Det assyriska nyåret firas offentligt den 1 april, ofta med processioner, dräkter, musik och gemensamma samlingar.

Utforska

Musik och dans

Regionala sångtraditioner, modern pop, liturgisk sång och radanser knyter samman firanden i hembygden och diasporan.

Läs mer
Översikt

Kläder och textilier

Högtidsdräkter bygger på regionala by- och familjetraditioner; ingen enda dräkt representerar varje assyrisk gemenskap.

Översikt

Mat och gästfrihet

Delade regionala matkulturer anpassas genom fastekalendrar, migration, lokala råvaror och familjeminnen.

Utforska

Handskrifter och tryck

Handskrivna syriska böcker och 1800-talets nyarameiska tryckerier bär skilda men sammanlänkade litteraturhistorier.

Läs mer Utforska

Gemenskapens liv

Kyrkor, föreningar, idrott, skolor, arkiv och digitala nätverk skapar kultur som en nutida praktik snarare än en kvarleva.

Läs mer

Fördjupa dig

Utvalda förklaringar

Kultur · 6 min

Assyrisk musik och dans

På bröllop, festivaler, i kyrkor, på konserter och på nätet gör assyrisk musik och dans språk och minne till gemensamma praktiker som förändras mellan regioner och generationer.

Läs artikeln Kultur · 6 min

Assyrisk tryckkultur och offentlig kultur

Tryckning, skrivande på vardagsspråk, tidningar och poesi skapade nya sätt för assyrier att diskutera språk, reformer och identitet i Mellanöstern och diasporan.

Läs artikeln Identitet · 6 min

Assyriska kyrkor och identitet

Assyrier deltar i flera syriska kristna traditioner, men samfundstillhörighet och etnicitet överlappar utan att vara utbytbara. Den här guiden kartlägger institutionerna utan att tilldela någon en identitet.

Läs artikeln Språk · 6 min

Vilket språk talade assyrierna?

Forntidens assyrier använde akkadiska med kilskrift; arameiskan spreds under imperiet, klassisk syriska blev ett betydande litteraturspråk och olika nyarameiska varieteter lever vidare i dag.

Läs artikeln