Dokumenterad senare användning som personnamn
Ashur
Aššur: namnet på guden, staden och landet; någon enkel bokstavlig översättning fastställs inte här.
- Språklager
- Akkadiskt historiskt namn; senare namngivningssammanhang
- Skriftlig stavning
- Inte oberoende kontrollerat
- Personnamnsbelägg
- Forntida religiös och geografisk referent; senare personnamnsbärare Ashur Yusuf.
- Uttal och ljud
- Se inspelningssamlingen nedan; endast godkända ljudinspelningar med tillstånd visas.
- Popularitet / nutida könsanvändning
- Fastställs inte av dessa källor.
- Källkontroll
- · källgranskning, inte certifiering av en språkspecialist
Betydelse, användning och sammanhang
Aššur knöt samman en stad, dess gud och territoriet som styrdes i gudens namn. Användningarna är besläktade men inte utbytbara belägg. En modern person som heter Ashur blir inte en forntida religionsutövare i kraft av namnet.
Det historiska ordet är särskilt synligt i sammansatta kunganamn. Aššur-dān och Aššur-nērārī innehåller gudanamnet plus andra element, så översättningarna kan inte tillskrivas Ashur ensamt. En tilltalande engelsk fras som ”the beginning” skulle behöva egna språkliga belägg.
En senare dokumenterad bärare är redaktören Ashur Yusuf, nämnd i George Kiraz uppslagsverksartikel om Naʿʿūm Fāʾiq. Detta fastställer en specifik personlig användning; det är ingen världsomfattande popularitetsundersökning. Den syriska stavningen utan eller med vokaltecken och eventuellt familjeuttal bör kontrolleras i relevant tradition.
Belägg för posten
- Eleanor Robson — Aššur, divine embodiment of Assyria ↗
Forntida referent och betydelser av gudanamnssammansatta kunganamn.
- George Kiraz — Naʿʿūm Fāʾiq, GEDSH ↗
Ashur Yusuf som senare namngiven redaktör.
Kontrollerade fält innebär inte att varje möjlig stavning, uttals- eller användningsuppgift har verifierats.
Hör namnet
Inga godkända namninspelningar för detta namn har publicerats ännu. Inga demonstrationsbidragsgivare eller syntetiska röster framställs som verkliga människor.