ناوی کەسیی مێژوویی
Youkhana
پەیوەست بە ناوی سریانیی Yuḥanon/John؛ بنەچەی وشەی وشەبەوشە و شێوەی وردی هاوچەرخی Youkhana هێشتا پشتڕاست نەکراونەتەوە.
ܝܘܚܢܢ
- چینی زمان
- ناوی کەسی لە سریانیدا بەڵگەی هەیە؛ شێوەی کەتەلۆگ پێویستی بە بەڵگەی جیا هەیە
- ڕێنووسی نووسراو
- لە سەرچاوە ئاماژەپێکراوەکەدا پشکنراوە
- بەڵگەی ناوی کەسی
- John/Yuḥanonی Ephesus، سەرکردەی کلیسا و مێژوونووسێکی سەدەی شەشەم؛ ئەو تۆمارە شێوەی وردی هاوچەرخی Youkhana ناسەلمێنێت.
- دەنگدان و دەنگ
- کۆکراوەی تۆمارەکانی خوارەوە ببینە؛ تەنها دەنگی پەسەندکراوی بە مۆڵەت پیشان دەدرێت.
- بەناوبانگی / ڕەگەزی هاوچەرخ
- بەم سەرچاوانە نەسەلمێنراوە.
- پشکنینی سەرچاوە
- · پێداچوونەوەی سەرچاوە، نەک بڕوانامەی قسەکەری پسپۆڕ
واتا، بەکارهێنان و چوارچێوە
Syriaca، ܝܘܚܢܢ لەگەڵ John of Ephesus و نووسینەوەی لاتینی Yuḥanon پێکەوە دەدات. هەڵگرێکی مێژوویی ناوبراوی ناوە بنەڕەتییە سریانییەکە تۆمار دەکات، نەک باوبوونی ڕێنووسێکی ئێستای کەتەلۆگ.
Youkhana و نووسینەوە لاتینییە پەیوەستەکان وەک شێوەی کەتەلۆگ/گەڕان پارێزراون. پەیوەندییان بە هەموو شێوەیەکی قسەکراوی ناوچەییەوە پێویستی بە بەڵگەی جیاواز هەیە. سەرچاوە پشکنراوەکان بەکارهێنانی نووسراوی ناوی کەسی دەسەلمێنن، نەک بنەچەی وشەی وشەبەوشە یان دەنگدانی گشتگیر.
ئەمە پشکنینی سەرچاوەی بەڵگەی نووسراوە، نەک پێداچوونەوەی قسەکەری ڕەوان یان دەنگدان. تۆماری کەسایەتییەکانی Syriaca ڕەنگە بە ڕەشنووس ناونراو بن؛ سەرچاوە بەستراوەکان و شێوە پیشاندراوەکانی ناوەکانیان بە سنوورداری بەکاردێن، نەک وەک پشتڕاستکردنەوەی کۆتاییی پسپۆڕ مامەڵەیان لەگەڵ بکرێت.
بەڵگەی ئەم تۆمارە
- Syriaca — John of Ephesus collection, person 74 ↗
شێوەی نووسراو و نووسینەوەی لاتینی Yuḥanon.
- Syriaca — John of Ephesus, person 74 ↗
هەڵگری مێژوویی و لیستی سەرچاوەی بەستراو.
خانە پشکنراوەکان بەو مانایە نین کە هەموو بانگەشەیەکی ئەگەری ڕێنووس، دەنگدان یان بەکارهێنان پشتڕاست کراوەتەوە.
ئەم ناوە ببیستە
هێشتا هیچ تۆمارێکی دەنگیی پەسەندکراو بۆ ئەم ناوە بڵاو نەکراوەتەوە. هیچ بەشداربووی نموونەیی یان دەنگی دەستکرد وەک کەسی ڕاستەقینە پیشان نادرێت.