Historiskt personnamn
Sargon
Tolkningen av Sargon II:s Šarru-ukīn är omdiskuterad; ingen enda fastställd översättning anges.
- Språklager
- Akkadiska
- Skriftlig stavning
- Inte oberoende kontrollerat
- Personnamnsbelägg
- Sargon av Akkad och Sargon II av Assyrien var olika härskare.
- Uttal och ljud
- Se inspelningssamlingen nedan; endast godkända ljudinspelningar med tillstånd visas.
- Popularitet / nutida könsanvändning
- Fastställs inte av dessa källor.
- Källkontroll
- · källgranskning, inte certifiering av en språkspecialist
Betydelse, användning och sammanhang
Sargon av Akkad hör till det tredje årtusendet f.Kr. Sargon II styrde Assyrien på 700-talet f.Kr. Deras gemensamma välbekanta engelska namnform kan dölja både avståndet i tid och frågor om det ursprungliga namnet.
Populärvetenskapliga framställningar översätter ofta Sargon som ”kungen är sann” eller ”legitim kung”. Eckart Frahms specialistdiskussion och Grant Frames RINAP-utgåva undersöker formen Šarru-ukīn och manar till försiktighet med att låta namnet bevisa en bestämd berättelse om trontillträdet. Möjligheten att det var ett födelsenamn spelar roll: det bör inte automatiskt kallas ett tronnamn som antogs av en usurpator.
En källa till ett forntida kunganamn verifierar inte en modern syrisk stavning, ett dialektuttal, popularitet eller lämplighet för en viss familj. Denna profil låter den etymologiska osäkerheten vara synlig överallt där betydelsen visas, även i samlingar och delningskort.
Belägg för posten
- Eckart Frahm — Observations on the name Sargon II (2005) ↗
Specialistdiskussion om läsning och tolkning.
- Grant Frame — RINAP 2, inledning ↗
Kunglig identitet och tronnamnshypotesens begränsningar.
Kontrollerade fält innebär inte att varje möjlig stavning, uttals- eller användningsuppgift har verifierats.
Hör namnet
Inga godkända namninspelningar för detta namn har publicerats ännu. Inga demonstrationsbidragsgivare eller syntetiska röster framställs som verkliga människor.